研討會時間 2013/10/3 (星期四)

主題：漢斯•維爾納•辛恩教授(Prof. Dr. Hans-Werner Sinn)演講

主辦：臺灣大學法律學院、臺大法律學院歐盟法中心、臺大法律學院WTO中心、臺灣財經刑法研究學會

本公司執行長 魏賜聰博士獲邀參加研討會與談人

                   Prof. Dr. Hans-Werner Sinn                                     研討會主席台大法學院陳志龍教授及與談人合影

以下取至TaiwanNews 2013-10-5日報導 http://www.taiwannews.com.tw/etn/news_content.php?id=2315916

臺灣陷於政治風暴，至於拼經濟是否找到方法？由德國的IFO經濟研究院院長維爾納•辛恩教授(Prof.Dr.Dr.Hans-Werner Sinn)主講的「德國的成功經驗，看如何拯救臺灣經濟國際學術研討會」，10/3晚間五點半在臺大霖澤館國際會議廳舉行。辛恩教授認為，現在歐債問題並未真正被解決，危機可能隨時再現！他也看到臺灣的生活水準高且很難得保存了很優美的文化特色，這是國家發展的優勢。

　　10/3晚間在臺大霖澤館國際會議廳的演講是由臺灣大學法律學院、臺大法律學院歐盟法中心、臺灣財經刑法研究學會結合臺灣世界公民總會等多個民間NGO等單位舉辦，邀請到法務部次長陳明堂及多位學者、法官及民間企業參與。主辦單位臺大法律學院陳志龍教授致詞時表示，臺灣主要受到美日的影響較深，而歐洲的想法顯然較為不足，這也是臺大歐盟法中心引進各項歐盟相關課程與研討會的原因。世界的競爭涉及不同的方法，而其所隱藏的危機，及如何針對危機提出對策，是Prof. Sinn的專長。

　　辛恩教授是德國重要的經濟學家之一，國際上也享有盛名，他敢說敢言，聲討經濟與社會的弊病，2012年曾經撰寫公開信與170位經濟學者聯名反對歐盟讓資金挹注瀕危的歐元區銀行業，因這將導致廣大納稅人必須為銀行壞帳買單。在演講中他再度強調，歐洲陷入了歐元陷阱 (Euro trap)，在歐元成立後，南歐國家運用較低的利率不斷舉債，產生信貸泡沫之後又不斷印鈔還錢。為了不讓這些國家發生倒債，歐洲央行及歐盟想盡辦法買這些國家的公債，但是這些問題最終都是要各國納稅人買單，且砸錢只會讓體質不佳國家沒有重整經濟結構的誘因。辛恩強調，體質不佳的國家應該讓薪資與物價下跌或暫時退出單一匯率的歐元區，讓自己的幣值貶值，重新走回收支平衡，才能真正起死回生。

　　聯合國/NGO世界公民總會榮譽副主席暨諮詢委員洪道子博士也撰文 「陰陽平衡、經世濟民-在變遷世局中邁向永續發展之道」提供建言：「人心為成敗根源，人心的貪婪與私慾，雖能為經濟發展提供部分驅動之能，但是慾望卻常能蒙蔽雙眼，讓人看不到更可怕的危機四伏。」「快樂來自於人心的知足，不是來自於物慾的滿足」；「收支平衡為陰陽平衡之道，治國者應能體悟太極之理，中庸之道，開源節流，國家方能圓滿，人民方能安居樂業。」

　　洪博士也提到「以民為本，以法為規，人權至上，萬民同享」，這是解決經濟危機、追求永續發展的核心圭臬。國家領袖應不受蒙蔽，懷抱寬闊格局遠見，制定福國利民政策。財經首長應勇於惕勵省悟，廣納各界建言，大刀闊斧執行稅制公平改革，行政機關更須依法嚴格遵守程序正義，公平公正公開，取信於民，方能穩定國家社會、經濟，安頓民生樂利。

　　辛恩教授表示，洪博士的文章非常好，在研討會提供了經濟發展的哲學性思考角度是很棒的結尾。洪博士文中提到文化是薰陶人心的軟實力，文化的內涵與素質能左右一國經濟、產業或企業發展的成敗，文化形塑人心，進而影響了家庭體、企業體，成就了國家經濟發展的基礎動力。在臺灣只有短短幾天，但是辛恩教授感覺到臺灣還保有優美文化傳承，跟中國大陸比起來，臺灣保留了很多文化，文化才是國家優良的實力。

　　洪博士的文章也引起現場其他學者的熱烈迴響，陳志龍教授表示這篇文章真的寫得很好；臺灣財經刑法研究學會國際學術聯絡主任連福隆博士也深受感動的說，經濟學家通常講錢、講慾望，但這篇文章講到全世界的病灶，慾望就是全世界的病灶，只有這篇講到精神層面，文化的精神才是人類最重要的。一位德國退休銀行家說，這一篇文章是從內心的，很感動人心。